Most New Yorkers think of Coney Island as a place where you go have fun in summer—it was called “the People’s Playground.” But the neighborhood is evolving, led by the opening...