Конфіденційність
Останнє оновлення: 9 квітня 2025 року
Політика конфіденційності
Ця політика конфіденційності («Політика конфіденційності») описує практику компанії Douglas Elliman, LLC («Douglas Elliman» або «ми» або «Компанія» або «нас») щодо збору, зберігання, використання, розкриття та захисту інформації. Ця політика застосовується до інформації, яку ми збираємо:
- Коли ви відвідуєте або іншим чином використовуєте наш веб-сайт (сайти):
- elliman.com
- ellimaninspirations.elliman.com
- Коли ви взаємодієте з нами через електронну пошту
(разом іменуються «Сайт»). Ця Політика конфіденційності не поширюється на інші веб-сайти, на які ми можемо посилатися, або на інші компанії чи осіб, які можуть бути вказані на нашому Сайті як контакти чи постачальники третіх сторін, або до яких ми можемо вас направити, якщо ви зв'яжетеся з нами.
Будь ласка, уважно прочитайте цю Політику конфіденційності, щоб зрозуміти наші правила та практики щодо вашої інформації та того, як ми будемо її обробляти. Якщо ви не згодні з нашими правилами та практиками, ви можете не користуватися нашим Сайтом. Заходячи на цей Сайт або користуючись ним, ви погоджуєтеся на використання вашої інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності. Ця політика може час від часу змінюватися (див. Зміни до нашої Політики конфіденційності, розташований нижче). Продовження використання нашого Сайту після внесення змін до цієї політики вважається прийняттям цих змін, тому, будь ласка, періодично перевіряйте політику на наявність оновлень.
Що охоплює ця Політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності описує наступні загальні аспекти збору та обробки інформації, що стосується вас:
1. Інформація, яку ми збираємо
2. Як ми збираємо вашу інформацію
3. Як ми використовуємо вашу інформацію
4. Інформація про дітей
5. Розкриття інформації третім особам
6. Посилання на веб-сайти третіх сторін
7. Ваші вибори щодо вашої інформації
8. Спеціальні умови юрисдикції (включаючи Ваші права на конфіденційність у штаті California)
9. Відвідувачі з-за меж Сполучених Штатів Америки
1 0. Як ми захищаємо вашу інформацію
11. Зміни в нашій політиці конфіденційності
1 2. Як зв'язатися з нами
1. Інформація, яку ми збираємо
Нижче наведено загальний опис типу інформації, яку ми можемо збирати про вас.
Інформація, надана вами. Ми збираємо інформацію, яку ви надаєте безпосередньо (яка може бути отримана з електронних листів, під час реєстрації, через веб-форми або іншими способами), включаючи, без обмежень, наступне:
- Контактна інформація, така як ім'я, прізвище, номер телефону та адреса електронної пошти,
- Особиста ідентифікаційна інформація, така як контактна інформація та географічне розташування; та
- Інформація про обліковий запис, така як електронна адреса, пароль та портретне зображення.
Сюди входить інформація, надана під час реєстрації облікового запису на нашому веб-сайті, підписки на наші інформаційні бюлетені або зв'язку з агентом з продажу нерухомості. Ми також можемо запитувати у вас інформацію, коли ви повідомляєте про проблему з нашим веб-сайтом.
Якщо ви добровільно надаєте нам особисту інформацію, ви даєте згоду на її використання відповідно до цієї Політики конфіденційності.
Контент, який ви ділитесь через чат. Ви можете надавати нам інформацію та матеріали через нашу функцію чату, які будуть доступні іншим користувачам. Якщо ви надаєте будь-яку інформацію через таку функцію, ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що просите нас надати цю інформацію іншим користувачам.
Загальний перегляд. Під час перегляду та взаємодії з нашим Сайтом ми використовуємо технології автоматичного збору даних для збору певної інформації про ваше обладнання, дії та моделі перегляду, включаючи:
- Детальна інформація про ваші відвідування нашого Сайту, включаючи переглянутий вами контент, дату та час перегляду контенту, дані про місцезнаходження, URL-адреси, з яких ви перейшли на наш Сайт, пошукові запити, інші дані про комунікацію, а також ресурси, які ви використовуєте для доступу та користування нашим веб-сайтом.
- Інформація про ваш комп'ютер/мобільний пристрій та інтернет-з'єднання, включаючи вашу IP-адресу, операційну систему та тип браузера; мережевого оператора та код країни; ідентифікатор пристрою та/або ідентифікатор реклами; а також інформацію про перегляд, наприклад, про те, як ви взаємодієте з Сайтом.
Навіть якщо ви не надаєте особисту інформацію через веб-сайт, ми збираємо навігаційну інформацію про те, куди відвідувачі переходять на веб-сайті, та інформацію про технічну ефективність нашого веб-сайту та послуг (тобто час підключення до веб-сайту, час завантаження сторінок тощо). Ця інформація дозволяє нам бачити, які розділи нашого веб-сайту відвідують найчастіше, і допомагає нам краще зрозуміти досвід користувачів. У процесі збору інформації ми можемо збирати особисту та не особисту інформацію (наприклад, тип домену, тип і версія браузера, постачальник послуг та IP-адреса, сторінки переходу/виходу, операційна система, дата/час та дані про переходи по сторінках). Це допомагає нам вдосконалювати наш веб-сайт і надавати кращі та більш персоналізовані послуги, зокрема, дозволяючи нам:
- Покращити якість веб-сайту шляхом виявлення та надання більшої кількості функцій, розділів та послуг, які відвідувачі вважають за краще.
- Оцініть розмір нашої аудиторії та моделі використання.
- Зберігати інформацію про ваші уподобання, що дозволяє нам налаштовувати наш Сайт відповідно до ваших індивідуальних інтересів.
Ми також можемо створювати та використовувати цю навігаційну інформацію для складання статистичних даних про те, як наші відвідувачі колективно взаємодіють з нашим веб-сайтом. Ми також можемо зберігати цю інформацію або пов'язувати її з особистою інформацією, яку ми збираємо іншими способами або отримуємо від третіх сторін.
Налаштування користувача. Ми можемо збирати інформацію, пов'язану з вашими обраними уподобаннями, щоб надати вам рекомендовані списки, які є персоналізованими та унікально підібраними на основі обраних вами уподобань. Ці уподобання включають: намір щодо угоди (оренда, купівля тощо), бажані місця розташування, бюджет, уподобання щодо житла, уподобання щодо шкіл та приблизну дату укладення угоди.
Активність користувачів веб-сайту. Ми можемо збирати інформацію, пов'язану з вашою активністю на нашому Сайті, щоб запропонувати вам відповідні будинки на основі вашої активності та поведінки. Активність може включати вашу взаємодію з різними функціями на нашому Сайті, такими як: перегляд сторінок, додавання екскурсії по будинку, додавання відкритого будинку, додавання елемента до вашої колекції, додавання нотатки, додавання до натхнення, або коли ви порівнюєте, ділитеся, лайкаєте або вказуєте, що ви не зацікавлені в оголошенні на нашому Сайті.
Соціальні мережі. Ми можемо здійснювати моніторинг соціальних мереж або сайтів з відгуками та збирати інформацію, розміщену в коментарях або відгуках. Коли ви розміщуєте інформацію на сторінках соціальних мереж, що належать нам або контролюються нами, ми можемо збирати інформацію про вашу діяльність на цих сторінках, включаючи те, чи відвідували ви сторінку, чи залишали коментарі, чи надавали оцінку або відгук.
Генеративний штучний інтелект. Деякі функції на нашому Сайті дозволяють вам надсилати запитання до генеративного штучного інтелекту або іншим чином взаємодіяти з ним («Функції Gen AI»). З огляду на складність машинного навчання, використання функцій Gen AI в деяких ситуаціях може призвести до неточних або вигаданих результатів. Використовуючи ці функції, ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що не слід покладатися на результати, які вони надають, як на єдине джерело правдивої або фактичної інформації, або як на заміну професійної консультації, і що ви самостійно оцінюєте результати, щоб підтвердити їх точність. Крім того, ви визнаєте, що жодна з таких функцій не має сили, яка б зобов'язувала Douglas Elliman за договором.
2. Як ми збираємо вашу інформацію
Ми збираємо інформацію трьома основними способами:
- Ви надаєте нам інформацію: Ми збираємо інформацію від вас, коли ви надаєте її нам через наш Сайт або інші цифрові засоби масової інформації.
- Ми збираємо інформацію автоматично: Ми автоматично збираємо певні типи інформації, коли ви відвідуєте наш Сайт. Наприклад, ми автоматично збираємо різні типи технічної інформації, коли ви користуєтеся нашим веб-сайтом (наприклад, ваші взаємодії з певними оголошеннями або фотографіями), як описано в цій Політиці конфіденційності.
- Ми збираємо інформацію з інших джерел: Ми можемо отримувати інформацію про вас із зовнішніх джерел. Наприклад, ми можемо отримувати комерційно доступну інформацію про вас від третіх сторін, таку як загальнодоступна демографічна інформація. Ми також можемо отримувати інформацію від третіх сторін, які надають нам послуги за допомогою веб-маяків та інших технологій, як зазначено в цій Політиці конфіденційності.
Ми також можемо використовувати різні технології для збору інформації про вас, зокрема:
а. Сигнали «Не відстежувати». Деякі веб-браузери мають функцію «Не відстежувати» або подібні функції, які дозволяють повідомити кожному веб-сайту, який ви відвідуєте, що ви не хочете, щоб ваші дії на цьому веб-сайті відстежувалися. Наразі ми не реагуємо на сигнали «Не відстежувати» і, отже, продовжуватимемо збирати інформацію про вас, навіть якщо у вашому браузері активована функція «Не відстежувати». Щоб дізнатися більше про сигнали DNT, див. http://allaboutdnt.com. Інформацію про те, як ми обробляємо універсальні сигнали відмови, див. у нашому Повідомленні про конфіденційність для конкретного штату [Створити гіперпосилання].
б. Використання файлів cookie. Файли cookie — це фрагменти електронної інформації, які можуть передаватися на комп'ютер або мобільний пристрій відвідувача для ідентифікації конкретної інформації про використання відвідувачем веб-сайту, електронної пошти або інших електронних засобів масової інформації. Веб-сайт використовує файли cookie, які присвоюють вашому комп'ютеру унікальний ідентифікатор. Файли cookie зазвичай зберігаються на жорсткому диску вашого комп'ютера і використовуються для відстеження кліків під час перегляду сторінок нашого Сайту. Ми також можемо використовувати файли cookie, щоб дізнатися, чи відвідували ви раніше цей веб-сайт. Ми також використовуємо файли cookie, які можуть бути встановлені третіми сторонами, з якими ми уклали угоди, що дозволяють нам отримувати аналітичну інформацію про використання нашого веб-сайту. Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він не приймав файли cookie або повідомляв вас про надсилання файлу cookie, даючи вам можливість вирішити, чи приймати його. Ви також можете використовувати загальнодоступні інструменти у своєму браузері, щоб видалити файли cookie, які могли бути розміщені на вашому комп'ютері. Однак майте на увазі, що для коректної роботи веб-сайту необхідні файли cookie. Крім випадків, передбачених у цьому документі, ми не будемо використовувати спільні локальні об'єкти (зазвичай звані «FLASH-файлами cookie»), якщо ви не отримаєте спеціальне повідомлення про те, що ми маємо намір використовувати їх для конкретної послуги. FLASH-файли cookie — це файли cookie, які розміщуються на вашому комп'ютері і не видаляються за допомогою звичайних інструментів управління браузером.
c. Використання веб-маяків, прозорих GIF-файлів, піксельних тегів та JavaScript. Ми можемо використовувати «піксельні теги» (також відомі як «пікселі дій», «веб-маяки» або «прозорі GIF-файли») та/або плагіни JavaScript, розміщені на нашому веб-сайті та в наших електронних листах до вас. Як піксельні теги, які є невеликими графічними зображеннями (зазвичай невидимими для ока), так і плагіни JavaScript, які є кодом на веб-сайті або в електронному листі, використовуються для таких цілей, як записування веб-сторінок і рекламних оголошень, на які натиснув користувач, або для відстеження ефективності маркетингових кампаній за допомогою електронної пошти. Ці пристрої допомагають нам аналізувати поведінку наших клієнтів в Інтернеті та вимірювати ефективність нашого веб-сайту та нашого маркетингу. Ми також співпрацюємо з сторонніми постачальниками послуг, які допомагають нам відстежувати, збирати та аналізувати цю інформацію. Сторони, з якими ми уклали угоди, можуть розміщувати ці пристрої на веб-сайті та/або в електронних листах, щоб використовувати отриману від них інформацію, таку як переглянуті сторінки, відкриті електронні листи та елементи, на які ви можете натискати в електронних листах. Ці сторонні постачальники також можуть розміщувати файли cookie на вашому комп'ютері. Ці сторонні файли cookie дозволяють нам отримувати агреговану інформацію (тобто інформацію, з якої видалено ваші особисті дані) та статистичні дані про вас і ваші уподобання.
d. Журнали сервера та віджети. Веб-«журнал сервера» — це запис активності, створений комп'ютером, який доставляє певні веб-сторінки до вашого браузера. Певні дії, які ви виконуєте на нашому Сайті, можуть записувати інформацію в журналах сервера. Журнал сервера може записувати пошукові запити або посилання, на які ви натиснули, щоб перейти на наш веб-сайт. Журнал сервера також може записувати інформацію про ваш браузер, таку як ваша IP-адреса та файли cookie, встановлені у вашому браузері.
«Віджет» — це, як правило, додаток, який можна вбудувати у веб-сторінку. Віджети можуть надавати веб-сторінці інформацію в режимі реального часу. Віджети часто надаються третіми сторонами, і ми можемо надавати віджети на нашому Сайті. Віджети можуть дозволяти третім сторонам, які їх надають, збирати дані про користувачів, які відвідують веб-сайт.
e. Пошукові запити на нашому веб-сайті. Ми можемо надати вам можливості для пошуку інформації на нашому веб-сайті. Якщо ви вводите інформацію в поле пошукового запиту, ми можемо зберігати цю інформацію та об'єднувати її з іншою інформацією, яку ми можемо мати про браузер та/або IP-адресу, з якої походить пошуковий запит.
f. Опитування, конкурси та акції. Час від часу ми можемо запитувати інформацію у користувачів за допомогою опитувань, конкурсів та інших рекламних акцій. Участь у цих опитуваннях, конкурсах або рекламних акціях є повністю добровільною, і тому користувач має право вирішувати, чи розкривати цю інформацію. Якщо ви вирішите взяти участь, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, яка може включати контактну інформацію (таку як ім'я, електронна адреса та адреса доставки) та/або демографічну інформацію (таку як поштовий індекс, вік), щоб надати вам кращі послуги та можливості. Ми використовуємо надану вами інформацію для проведення наших конкурсів, лотерей та інших рекламних акцій, крім цілей, зазначених у цьому документі. Якщо ваша інформація, зібрана за допомогою опитування, буде використовуватися іншим чином, ніж описано в цій Політиці конфіденційності, таке використання буде детально описано в інструкціях до опитування. Наприклад, в інструкціях буде вказано, чи буде інформація передана комусь, крім осіб, зазначених у цій Політиці конфіденційності, наприклад, третій стороні, яка спонсорує опитування.
3. Як ми використовуємо вашу інформацію
Ми використовуємо зібрану інформацію різними способами. Ми збираємо інформацію про вас, оскільки це допомагає нам надавати, вдосконалювати та поставляти наші продукти та послуги. Зокрема, ми використовуємо зібрану інформацію:
а. Надання наших послуг. Для багатьох бізнес-цілей, таких як: (i) надання вам рекомендованих оголошень; (ii) інформування агентів з продажу нерухомості для забезпечення вжиття відповідних заходів від їхнього імені; (iii) збереження інформації про клієнтів та агентів для подальшого використання в системі, включаючи, наприклад, використання на сторінці профілю, сторінці клієнтів та плаваючих кнопках агентів; (iv) створення персоналізованої колекції при запрошенні клієнта та інформування його про рекомендовані будинки, що відповідають його уподобанням; (v) рекомендувати будинки в межах бюджету клієнта; (vi) рекомендувати будинки, що відповідають бажаним типам і стилям житла клієнта; (vii) рекомендувати будинки, що відповідають бажанням клієнта щодо шкіл у зазначених районах; (viii) допомагати агентам пам'ятати про дату укладення угод з конкретними клієнтами; (ix) пропонувати клієнтам відповідні будинки на основі їхньої діяльності та поведінки; (x) аналізувати тенденції та проводити дослідження щодо поліпшення наших продуктів і послуг; (xi) надавати підтримку та відповідати на запитання клієнтів і відвідувачів веб-сайту; (xii) вдосконалювати наш веб-сайт і послуги; (xiii) дізнаватися про потреби клієнтів; (xiv) контактувати зі споживачами з метою дослідження, інформування та маркетингу, включаючи персоналізацію наших рекомендацій щодо об'єктів нерухомості на основі вашої інформації; (xv) підтримувати вас у здійсненні ваших операцій з нерухомістю та досягненні ваших цілей; та (xvi) відстежувати трафік та використання веб-сайту.
Якщо це дозволено законом, ми також можемо використовувати вашу особисту інформацію для зв'язку з вами іншими способами, крім електронної пошти або звичайної пошти, наприклад, за допомогою телефонного зв'язку, факсу або текстового повідомлення.
б. Для маркетингу вам. Для надсилання вам рекламних, маркетингових та інших матеріалів або повідомлень від нас або наших агентів, а також для надання вам більш релевантних рекламних оголошень (так зване «ретаргетинг»). Ми можемо співвідносити вашу інформацію з іншою комерційно доступною інформацією для визначення демографічних даних та уподобань, що допоможе нам у наших маркетингових зусиллях, а також для надання вам конкретної релевантної маркетингової, рекламної або іншої інформації.
в. Щоб поліпшити наш бізнес. Щоб допомогти нам у розробці та наданні нашого Сайту, включаючи, але не обмежуючись, як частину функціональності нашої мережі, інженерних робіт та усунення несправностей.
d. В рамках передачі бізнесуУ разі, якщо ми: (i) ведемо переговори про продаж нашого бізнесу або його частини третій стороні; (ii) продаємося третій стороні; або (iii) проходимо реорганізацію, нам може знадобитися передати частину або всю вашу інформацію відповідній третій стороні (або її консультантам) в рамках процесу належної перевірки з метою аналізу будь-якого запропонованого продажу або реорганізації. Ми також можемо передати вашу інформацію реорганізованій організації або третій стороні після продажу або реорганізації, щоб вони могли використовувати її для тих самих цілей, що зазначені в цій політиці.
Якщо ми або практично всі наші активи будуть придбані, або в малоймовірному випадку, якщо ми припинимо свою діяльність або збанкрутуємо, інформація про користувачів буде одним з активів, які будуть передані або придбані третьою стороною. Ви визнаєте, що такі передачі можуть відбуватися, і що будь-який покупець може продовжувати використовувати вашу особисту інформацію відповідно до цієї Політики конфіденційності.
e. Дотримання законодавства та наших юридичних зобов'язань. Для розслідування претензій та/або судових позовів, порушень законодавства або угод, а також в рамках дотримання відповідних чинних законів та юридичних процедур. Наприклад, ми можемо розкрити вашу інформацію з метою дотримання або реагування на запит чи вимогу відповідно до законодавства або нормативних актів, або від урядового чи судового органу, або для запобігання шахрайству чи з метою управління ризиками.
f. Щоб захистити себе та наших користувачів. У міру необхідності для виявлення, блокування, повідомлення та пом'якшення кіберзагроз, поліпшення безпеки нашої мережі та інформації, а також для запобігання або виявлення шахрайства. Безпека мережі та інформації означає здатність мережі або інформаційної системи протистояти подіям, атакам або незаконним чи зловмисним діям, які можуть поставити під загрозу доступність, автентичність, цілісність та конфіденційність збережених або переданих даних, або безпеку відповідних послуг, що пропонуються цими мережами та системами або доступні через них.
Ми можемо використовувати вашу інформацію для співпраці з поліцією та іншими державними органами, або для захисту прав, власності чи безпеки відвідувачів веб-сайту або громадськості.
g. Коли ми знеособлюємо або агрегуємо інформацію. Ми можемо збирати, використовувати, передавати та розкривати інформацію, яка є знеособленою або не ідентифікує вас. У тій мірі, в якій ми поєднуємо знеособлену інформацію або інформацію, яка не ідентифікує вас, з інформацією, яка ідентифікує вас і яку ми зібрали безпосередньо від вас на Сайті, ми будемо обробляти об'єднану інформацію відповідно до практик, описаних у цій Політиці конфіденційності.
4. Інформація про дітей
Ми усвідомлюємо важливість безпеки та конфіденційності дітей. Веб-сайт не призначений для залучення дітей і не орієнтований на дітей віком до 1 3 років, а також не призначений для їхнього використання. Відповідно до Закону про захист конфіденційності дітей в Інтернеті (Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA), ми не запитуємо та не збираємо будь-яку інформацію, що дозволяє ідентифікувати особу (PII), від осіб, про яких нам відомо, що вони не досягли віку 1 3 років. Якщо вам менше 1 3 років, ви не повинні реєструватися на нашому веб-сайті або надавати нам інформацію. Якщо нам стане відомо, що користувач нашого веб-сайту є особою віком до 1 3 і надав онлайн-реєстрацію або іншу PII без попередньої підтвердженої згоди батьків, ми вживемо всіх комерційно обґрунтованих заходів для видалення такої інформації з наших файлів і не будемо використовувати таку інформацію для будь-яких цілей (крім випадків, коли це необхідно для захисту безпеки дитини або інших осіб, як того вимагає або дозволяє закон). Ми просимо всіх батьків та законних опікунів допомогти нам у наших зусиллях щодо дотримання COPPA, заборонивши дітям віком до 1 3 надавати нам будь-яку свою PII. Якщо вам відомо або ви дізналися, що дитина віком до 1 3 надала нам PII, будь ласка, зв'яжіться з нами, і ми видалимо PII цієї дитини з наших файлів. Якщо вам менше 1 8 років, ви повинні користуватися цим веб-сайтом тільки за участю батьків або законних опікунів і не повинні надавати нам жодної особистої інформації.
Якщо ви є резидентом California віком до 18 років (18), також ознайомтеся з розділом «Ваші права на конфіденційність у California» (розташований нижче) цієї Політики конфіденційності.
5. Розкриття інформації третім особам.
Ми можемо розкривати особисту інформацію та інформацію, що не дозволяє ідентифікувати особу, нашим афілійованим особам, ліцензіатам та партнерам по спільним підприємствам, а також іншим стороннім постачальникам послуг, які допомагають нам надавати операційні послуги для веб-сайту та нашого бізнесу. Однак ми вимагаємо від цих постачальників послуг використовувати вашу інформацію виключно в наших інтересах та відповідно до цієї Політики конфіденційності. До цих постачальників послуг належать, серед інших:
а. Постачальники послуг електронного маркетингу. Бізнес-структури, що надають послуги з управління адресами електронної пошти та комунікаційними контактами;
б. Постачальники послуг у сфері інформаційних технологій. Постачальники мережевого обладнання та послуг з управління додатками, а також хостинг-провайдери;
в. Інші постачальники послуг. З іншими постачальниками послуг, які можуть бути залучені до інших видів послуг та діяльності, що обговорюються в цій Політиці конфіденційності.
Ми також можемо передавати особисту інформацію та інформацію, що не дозволяє ідентифікувати особу, обраним третім сторонам, які можуть використовувати вашу інформацію з інших причин, ніж на нашу користь, зокрема:
а. Постачальники юридичних та слідчих послуг. Ми можемо передавати вашу інформацію судовим, адміністративним, юридичним, фінансовим та/або бухгалтерським постачальникам послуг, а також відповідним державним органам та протилежній стороні. Деякі випадки, коли це може статися, включають, але не обмежуються: якщо ми зобов'язані реагувати на цивільні та/або кримінальні розслідування, претензії або судові позови, або якщо ми підлягаємо судовому або адміністративному процесу (наприклад, виклику до суду) для розкриття вашої інформації або для судового переслідування чи захисту в судових процесах, а також якщо ми вважаємо це необхідним або доцільним для запобігання фізичної шкоди або фінансових втрат або у зв'язку з розслідуванням підозрюваної або фактичної незаконної діяльності.
б. Покупці бізнесу/активівУ разі, якщо ми: (i) ведемо переговори про продаж нашого бізнесу або його частини третій стороні; (ii) продаємося третій стороні; або (iii) проходимо реорганізацію, нам може знадобитися передати частину або всю вашу інформацію відповідній третій стороні (або її консультантам) в рамках процесу належної перевірки з метою аналізу будь-якого запропонованого продажу або реорганізації. Ми також можемо передати вашу інформацію реорганізованій організації або третій стороні після продажу або реорганізації, щоб вони могли використовувати її для тих самих цілей, що зазначені в цій політиці.
Якщо ми або практично всі наші активи будуть придбані, або в малоймовірному випадку, якщо ми припинимо свою діяльність або збанкрутуємо, інформація про користувачів буде одним з активів, які будуть передані або придбані третьою стороною. Ви визнаєте, що такі передачі можуть відбуватися, і що будь-який покупець може продовжувати використовувати вашу особисту інформацію відповідно до цієї Політики конфіденційності.
Ми також можемо передавати особисту інформацію та інформацію, що не дозволяє ідентифікувати особу, обраним третім сторонам, які можуть використовувати вашу інформацію відповідно до своїх власних політик конфіденційності. Користуючись нашим Сайтом, ви погоджуєтеся на збір та використання вашої інформації таким чином. До таких компаній належать, серед інших:
а. Агенти. «Агенти» — це особи та інші суб'єкти, з якими ми укладаємо договори, включаючи наших незалежних підрядників, ліцензованих агентів з продажу нерухомості та брокерів, які можуть пропонувати або надавати вам послуги. Зверніть увагу, що хоча Агенти можуть вирішити використовувати електронні адреси або маркетингові матеріали, призначені Douglas Elliman, Агенти є незалежними підрядниками, які не є працівниками Douglas Elliman і не контролюються ним, і Агенти можуть використовувати вашу інформацію відповідно до своїх власних політик конфіденційності. Ця Політика конфіденційності не регулює вашу взаємодію з Агентами поза Сайтом, і така взаємодія також регулюватиметься іншими умовами конфіденційності, якщо такі є, веб-сайтів або послуг, через які ви взаємодієте з цими Агентами.
З метою ефективного пропонування вам продуктів та послуг відповідно до цілей, визначених у цій Політиці конфіденційності, та надання вам підтримки у досягненні ваших цілей у сфері нерухомості, ми можемо передавати надану вами особисту інформацію одному або декільком нашим Агентам або афілійованим особам, які можуть використовувати цю інформацію для зв'язку з вами щодо наших послуг з продажу, оренди, фінансування та інших послуг. Крім того, наші Агенти можуть також використовувати технології відстеження на нашому Сайті для збору інформації про ваші дії на нашому Сайті. Ви можете відмовитися від такого відстеження нашими Агентами в будь-який час, див. Ваші вибори щодо вашої інформації (розташований нижче).
Ми також можемо передавати вашу особисту інформацію нашим партнерам та пов'язаним компаніям у сфері нерухомості, включаючи іпотечних кредиторів, оцінювачів та компанії з управління нерухомістю, щодо будь-яких транзакцій або послуг, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити.
б. Власники та спонсори. Ми можемо передавати вашу особисту інформацію власникам та спонсорам оголошень на нашому Сайті, якщо ви зацікавлені в нерухомості. Крім того, ми можемо передавати вашу особисту інформацію власникам та спонсорам інших об'єктів нерухомості, які можуть прагнути продати або здати в оренду свою нерухомість через нас.
в. Список об'єктів MLS. Коли ви розміщуєте у нас оголошення про продаж нерухомості і хочете публічно його рекламувати, часто вимагається, щоб оголошення було опубліковано в базі даних Multiple Listing Service (MLS), щоб його могли бачити інші агенти з нерухомості. MLS, у свою чергу, зазвичай ділиться цими оголошеннями з такими компаніями з нерухомості, як Zillow або Redfin, або іншими незалежними брокерськими компаніями, які також можуть розміщувати ці оголошення на своїх веб-сайтах. Наші агенти повинні дотримуватися вимог MLS щодо розміщення об'єктів нерухомості, і тому, в рамках надання вам послуг, ви не можете відмовитися від такого обміну інформацією.
d. Карти Google. Ми використовуємо Google Maps на нашому сайті, щоб надати вам інформацію про розташування об'єктів нерухомості. Для отримання додаткової інформації про політику конфіденційності Google, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності Google, яка знаходиться за адресою: https://policies.google.com/privacy та сторінка «Як Google використовує дані, коли ви користуєтеся сайтами або програмами наших партнерів», розташована за адресою: https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
Треті сторони також можуть використовувати різні форми технологій через наш Сайт для збору інформації, що дозволяє ідентифікувати особу, та інформації, що не дозволяє ідентифікувати особу. У таких випадках ваша інформація регулюється політикою конфіденційності цієї третьої сторони. Користуючись нашим Сайтом, ви погоджуєтеся на збір та використання вашої інформації таким чином. Ці технології можуть включати:
а. Використання файлів cookie та інших технологій відстеження третіми сторонами. Деякі матеріали або програми на веб-сайті надаються третіми сторонами, включаючи рекламодавців, рекламні мережі та сервери, постачальників контенту та постачальників програм. Ці треті сторони можуть використовувати файли cookie окремо або разом із веб-маяками чи іншими технологіями відстеження для збору інформації про вас під час використання нашого Сайту. Інформація, яку вони збирають, може бути пов'язана з вашою особистою інформацією, або вони можуть збирати інформацію, включаючи особисту інформацію, про вашу онлайн-активність протягом певного часу та на різних веб-сайтах та інших онлайн-сервісах. Вони можуть використовувати цю інформацію для надання вам реклами на основі інтересів (поведінкової) або іншого цільового контенту.
Ми не маємо повного контролю над технологіями відстеження цих третіх сторін або над тим, як вони використовують інформацію, яку вони збирають про вас, але коли ми використовуємо будь-яку таку послугу, ми надаємо вам можливість відмовитися від подальшого збору вашої інформації цими службами за допомогою нашого банера cookie. Якщо у вас є будь-які питання щодо реклами або іншого цільового контенту, вам слід звернутися безпосередньо до відповідального постачальника. Для отримання інформації про те, як відмовитися від отримання цільової реклами від багатьох постачальників, див. Ваші вибори щодо вашої інформації (розташований нижче).
· Мета-піксель. Треті сторони, включаючи Meta, можуть використовувати файли cookie, веб-маяки та інші технології зберігання даних для збору або отримання інформації з нашого Сайту та інших джерел в Інтернеті, а також використовувати цю інформацію для надання послуг з вимірювання, таргетування та показу реклами.
Ви можете відмовитися від збору та використання інформації Meta для таргетування реклами або обмежити їх, змінивши свої налаштування та параметри конфіденційності на платформі Meta. Ви також можете отримати доступ до механізму для здійснення такого вибору тут: http://www.aboutads.info/choices та http://www.youronlinechoices.eu/.
· Google Analytics. Ми використовуємо Google Analytics для аналізу взаємодії користувачів з нашим Сайтом. Google Analytics збирає вашу IP-адресу та розміщує файли cookie на вашому комп'ютері, коли ви відвідуєте Сайт. Ці файли cookie використовуються для збору статистичних даних про використання, оцінки вашого використання Сайту, складання звітів про активність на Сайті та надання інших послуг, пов'язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. Для отримання додаткової інформації про політику конфіденційності Google, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності Google, розміщеною за адресою: https://policies.google.com/privacy та сторінка «Як Google використовує дані, коли ви користуєтеся сайтами або програмами наших партнерів», розташована за адресою: https://www.google.com/policies/privacy/partners/
Ви можете відмовитися від використання вашої інформації службою Google Analytics, встановивши інструмент Google Analytics Opt-out Browser, який можна знайти за адресою: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
· HotJar. Ми використовуємо Hotjar, щоб краще розуміти потреби наших користувачів та оптимізувати цей сервіс і досвід. Hotjar — це технологічний сервіс, який допомагає нам краще розуміти досвід наших користувачів (наприклад, скільки часу вони проводять на яких сторінках, на які посилання вони натискають, що користувачам подобається, а що ні тощо), і це дозволяє нам створювати та підтримувати наш сервіс з урахуванням відгуків користувачів. Hotjar використовує файли cookie та інші технології для збору даних про поведінку наших користувачів та їхні пристрої. Це включає IP-адресу пристрою (обробляється під час сеансу та зберігається в знеособленій формі), розмір екрану пристрою, тип пристрою (унікальні ідентифікатори пристрою), інформацію про браузер, географічне розташування (тільки країна) та бажану мову, яка використовується для відображення нашого веб-сайту. Hotjar зберігає цю інформацію від нашого імені в псевдонімізованому профілі користувача. Hotjar заборонено продавати будь-які дані, зібрані від нашого імені. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Про Hotjar» на веб-сайті Hotjar. сайт підтримки. Політика конфіденційності HotJar доступна за адресою https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.
6. Посилання на веб-сайти третіх сторін.
Для вашої зручності наш Сайт може містити посилання на інші веб-сайти. Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності, рекламу, продукти або вміст таких інших веб-сайтів. Жодне з посилань не слід розглядати як підтвердження того, що ми підтримуємо або маємо будь-яке відношення до веб-сайтів третіх сторін, на які ведуть ці посилання.
Соціальні медіа-платформи. Наш Сайт може містити плагіни та віджети соціальних мереж, які дозволяють вам взаємодіяти з соціальними мережами безпосередньо через наш Сайт, наприклад, стрічку Instagram. Ці плагіни надаються компанією, що володіє соціальною мережею, яка може використовувати їх для збору різних типів інформації, таких як ваша IP-адреса та сторінки, які ви відвідуєте на нашому веб-сайті, а також може розміщувати файли cookie на вашому комп'ютері. Інформація, що збирається цими плагінами, регулюється політикою конфіденційності компанії, яка їх надає. Щоб зрозуміти, яку інформацію збирають ці компанії соціальних мереж і як ця інформація використовується, ознайомтеся з політикою конфіденційності компанії соціальних мереж.
Ми присутні в соціальних мережах, включаючи Facebook, LinkedIn та Instagram. Наш Сайт може містити посилання, які дозволяють вам переходити безпосередньо на наші сторінки в соціальних мережах. Будь-яка інформація, повідомлення або матеріали, які ви надсилаєте нам через соціальні мережі, надсилаються на ваш власний ризик без будь-яких очікувань щодо конфіденційності. Якщо ви публікуєте будь-яку інформацію в соціальних мережах, вона буде вважатися публічною інформацією і буде доступна для широкої громадськості. Якщо ви публікуєте особисту інформацію, ви робите це на свій власний ризик. Ми не можемо контролювати дії інших користувачів цих платформ або дії самих платформ. Ваша взаємодія з цими платформами регулюється політикою конфіденційності компаній, які їх надають. Щоб зрозуміти, яку інформацію збирають ці соціальні мережі та як вона використовується, ознайомтеся з політикою конфіденційності соціальної мережі.
7. Ваші вибори щодо вашої інформації
Якщо ви не згодні з тим, як ми можемо використовувати вашу особисту інформацію, будь ласка, не надсилайте нам жодної особистої інформації.
Відмова від рекламних повідомлень електронною поштою. Якщо ви не бажаєте отримувати від нас електронні листи про спеціальні пропозиції та інші акції, натисніть посилання для скасування підписки, яке знаходиться в наших електронних листах.
Оновлення вашої інформації. Ми прагнемо, щоб ваша особиста інформація була точною та актуальною. Якщо ви бажаєте змінити свої контактні дані, зверніться до Douglas Elliman за адресою webprivacy@elliman.com .
Ви також можете зв'язатися з нами, як зазначено нижче, щоб запросити доступ, виправити або видалити будь-яку особисту інформацію, яку ви нам надали. Ми не можемо видалити вашу особисту інформацію, крім як видаливши також ваш обліковий запис користувача. Ми можемо не задовольнити запит на зміну інформації, якщо вважаємо, що така зміна порушить будь-який закон або юридичну вимогу або призведе до некоректності інформації.
Технології відстеження. Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він відхиляв усі або деякі файли cookie, або попереджав вас про надсилання файлів cookie. Щоб дізнатися, як можна керувати налаштуваннями файлів cookie Flash, відвідайте сторінку налаштувань Flash Player на сайті Adobe. веб-сайт. Якщо ви вимкнете або відмовитеся від використання файлів cookie, зверніть увагу, що деякі частини цього Сайту можуть стати недоступними або не працювати належним чином. Ви можете відмовитися від збору вашої інформації за допомогою технологій відстеження через наш банер файлів cookie або через посилання «НЕ ПРОДАВАТИ І НЕ РОЗПОВСЮДЖУВАТИ МОЮ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ», розташоване в нижній частині нашого веб-сайту.
Цільова реклама. Якщо ви не хочете, щоб ми використовували інформацію, яку ми збираємо або яку ви нам надаєте, для показу реклами відповідно до уподобань цільової аудиторії наших рекламодавців, ви можете відмовитися від цього, зв'язавшись з нами, як зазначено нижче, та відмовившись від цільової реклами через наш банер cookie (розташований у нижній частині нашого веб-сайту).
Якщо ви не відмовитеся від цільової реклами, ви визнаєте, що збір або використання вашої інформації цими третіми сторонами для надання реклами на основі інтересів підпадає під дію політик конфіденційності цих третіх сторін. Однак ці треті сторони можуть надати вам можливість відмовитися від збору або використання вашої інформації таким чином. Ви можете відмовитися від отримання цільової реклами від членів Network Advertising Initiative («NAI») на веб-сайті NAI, розташованому за адресою: www.networkadvertising.org.
Щоб дізнатися більше про рекламу на основі інтересів або відмовитися від програм реклами на основі інтересів від компаній-учасниць, відвідайте www.networkadvertising.org/choices/, або www.aboutads.info/choices/.
Зверніть увагу, що будь-який вибір відмови, який ви зробите, застосовуватиметься до реклами на основі інтересів від обраних вами третіх сторін, але все одно дозволятиме збір і використання даних для інших цілей, включаючи дослідження, аналітику та внутрішні операції. Ви можете продовжувати отримувати рекламу, але вона може бути менш релевантною для ваших інтересів.
Залежно від вашого пристрою та його операційної системи, ви також можете вибрати заборону використання ідентифікатора реклами вашого пристрою для реклами на основі інтересів або скинути ідентифікатор реклами вашого пристрою, змінивши налаштування вашого пристрою.
Як відмовитися від розсилки поштою або електронною поштою. Якщо ви не бажаєте отримувати від нас інші маркетингові матеріали та/або не хочете, щоб ми передавали вашу особисту інформацію іншим організаціям, як зазначено в цій Політиці конфіденційності, надайте нам своє повне ім'я та адресу і повідомте нас, що ви бажаєте відмовитися від обміну інформацією або отримання інформації від нас, або від обох, залежно від обставин. Надішліть свої запити на відмову за адресою:
8. Умови, що стосуються конкретної юрисдикції. У тій мірі, в якій Douglas Elliman обробляє Персональні дані, що походять з та захищені законами про конфіденційність даних, як передбачено в Повідомленні про конфіденційність для конкретного штату, то умови, зазначені в цьому розділі стосовно відповідної юрисдикції (юрисдикцій) («Умови, що стосуються конкретної юрисдикції»), застосовуються на додаток до умов цієї Політики конфіденційності. У разі будь-яких суперечностей або неоднозначностей між Умовами, що стосуються конкретної юрисдикції, та будь-якими іншими умовами цієї Політики конфіденційності, перевагу мають Умови, що стосуються конкретної юрисдикції, але лише в тій мірі, в якій Умови, що стосуються конкретної юрисдикції, застосовуються до Douglas Elliman.
Будь ласка, ознайомтеся з нашим Повідомленням про конфіденційність для конкретного штату (розташоване нижче), в якому можуть бути викладені додаткові умови, що регулюють збір та обробку вашої особистої інформації.
a. Ваші права на конфіденційність у штаті California.
Ми збираємо різні типи особистої інформації про вас протягом ваших відносин з нами як клієнта. Відповідно до законодавства штату California, якщо ви є резидентом California, ви можете надіслати нам письмовий запит щодо того, як ми передаємо вашу інформацію третім особам для їхніх цілей прямого маркетингу. У відповідь на ваш письмовий запит ми маємо право надати вам повідомлення, в якому описано безкоштовні способи відмови від передачі вашої інформації третім особам, з якими ми не маємо спільного бренду, якщо третя особа використовуватиме таку інформацію для своїх цілей прямого маркетингу.
Якщо ви є резидентом California віком до 1 8 років і зареєстрованим користувачем нашого Сайту, розділ 2258 Кодексу бізнесу та професій California 1 дозволяє вам вимагати та отримати видалення вмісту або інформації, яку ви опублікували публічно. Щоб зробити такий запит, надішліть електронний лист із докладним описом конкретного вмісту або інформації на адресу webprivacy@elliman.com і вкажіть «CA Removal Request» (Запит на видалення в California) у темі листа. Зверніть увагу, що такий запит не гарантує повного або всебічного видалення вмісту або інформації, які ви опублікували, і що можуть бути обставини, за яких закон не вимагає або не дозволяє видалення, навіть якщо про це подано запит.
Якщо ви бажаєте скористатися своїми правами відповідно до законодавства штату California, надішліть письмовий запит на електронну або поштову адресу, вказану нижче. У запиті вкажіть свою поштову адресу. Протягом тридцяти (30) днів з моменту отримання вашого письмового запиту ми надамо вам форму відмови від прямого маркетингу третіми сторонами, щоб ви могли вимагати, щоб ваша особиста інформація не розкривалася третім сторонам для цілей прямого маркетингу:
webprivacy@elliman.com
Крім того, якщо ви є фізичною особою, яка проживає в California, ознайомтеся з нашим Повідомленням про конфіденційність для конкретного штату (розташоване нижче), в якому викладені додаткові умови, що регулюють збір та обробку ваших персональних даних.
9. Відвідувачі з-за меж Сполучених Штатів Америки
Ми є американською компанією, яка використовує послуги постачальників, розташованих у Сполучених Штатах. Тому, коли ви користуєтеся нашим Сайтом, ваша інформація може бути передана, збережена та/або оброблена за межами країни, в якій ви проживаєте, і може зберігатися на серверах та системах, розташованих у Сполучених Штатах або інших країнах. Закони про захист даних у Сполучених Штатах та інших країнах можуть бути не такими суворими, як у вашій країні. Використовуючи наш Сайт та/або надсилаючи нам інформацію, ви даєте свою згоду на передачу вашої інформації до Сполучених Штатів та інших країн, а також до установ і серверів, які використовуються нами та тими, з ким ми можемо ділитися вашою інформацією.
1 0. Як ми захищаємо вашу інформацію
Ми віримо в необхідність забезпечення безпечного та надійного досвіду для всіх наших онлайн-відвідувачів. З цією метою ми впровадили заходи безпеки, щоб захистити інформацію, зібрану від вас. Ми використовуємо шифрування Transport Layer Security (TLS) на нашому веб-сайті для шифрування трафіку та запобігання несанкціонованому доступу до вашої особистої інформації. Наприклад, значок міцного ключа або значок заблокованого замка поруч з URL-адресою веб-сайту у вашому веб-браузері підтверджує, що веб-сайт захищений за допомогою TLS, а URL-адреса веб-сайту повинна автоматично змінитися з «http» на «https».
Хоча ми використовуємо вищезазначені заходи безпеки для захисту вашої інформації, зверніть увагу, що жодна передача даних через Інтернет не може бути гарантовано на 100% безпечною, і жодні заходи безпеки не є досконалими або недоступними для злому. Як результат, хоча ми прагнемо захистити вашу інформацію, ми не можемо гарантувати, що будь-яка інформація, яку ми отримуємо, зберігаємо або іншим чином використовуємо, є повністю безпечною. Ви можете зменшити ці ризики, використовуючи загальні заходи безпеки, такі як вибір надійного пароля, використання різних паролів для різних служб та використання сучасного антивірусного програмного забезпечення.
11. Зміни в нашій політиці конфіденційності
Ми залишаємо за собою право змінювати цю Політику конфіденційності в будь-який час, повністю або частково, на власний розсуд і без попереднього повідомлення. У разі внесення істотних змін до цієї Політики конфіденційності, ми опублікуємо такі зміни або поправки в нашій поточній Політиці конфіденційності на веб-сайті, яка замінить всі попередні версії. Тому, будь ласка, періодично переглядайте цю Політику конфіденційності, щоб бути в курсі будь-яких змін, внесених до неї. У будь-якому випадку, продовження використання Сайту після таких змін означає вашу згоду з будь-якими такими змінами та оновленою політикою.
Ця Політика конфіденційності та кожна її редакція набирають чинності з дати її опублікування, яка вказана у верхній частині політики як «ДАТА ОСТАННЬОЇ МОДИФІКАЦІЇ».
1 2. Як зв'язатися з нами
Якщо у вас є питання або коментарі щодо цієї політики конфіденційності та наших практик конфіденційності, зв'яжіться з нами за адресою:
webprivacy@elliman.com
Повідомлення про конфіденційність для конкретного штату
Дата набрання чинності: 9 квітня 2025 року
Останнє оновлення: 9 квітня 2025 року
Ця Політика конфіденційності для декількох штатів («Політика конфіденційності») описує практику компанії Douglas Elliman, LLC («Douglas Elliman» або «ми» або «Компанія» або «нас») щодо збору, зберігання, використання та розкриття особистої інформації, пов'язаної з нашим Сайтом (як визначено в нашій Політиці конфіденційності), доповнює інформацію, що міститься в нашій Політиці конфіденційності (розташованій вище), і застосовується виключно до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які проживають у будь-якому з наступних штатів: California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Kentucky, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah або Virginia («споживачі» або «ви»). Ми прийняли це повідомлення, щоб дотримуватися різних законів штату про конфіденційність споживачів, включаючи: Закон про конфіденційність споживачів California від 20 1 8, із змінами, внесеними Законом про права на конфіденційність California; Закон штату Colorado про конфіденційність; Закон штату Connecticut про конфіденційність даних; Закон штату Delaware про конфіденційність персональних даних; Закон штату Iowa про захист даних споживачів; Закон штату Kentucky про захист даних споживачів; Закон штату Montana про конфіденційність даних споживачів; Закон штату Nebraska про конфіденційність даних; Законопроект Сенату штату New Hampshire № 255; Законопроект Сенату штату New Jersey № 332; Закон штату Oregon про конфіденційність споживачів; Закон штату Texas про конфіденційність та безпеку даних; Закон штату Utah про конфіденційність споживачів; та Закон штату Virginia про захист даних споживачів (разом іменуються «Закони штатів США про конфіденційність»).
Що охоплює ця Політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності описує наступні аспекти збору та обробки інформації, що стосується вас:
1. Інформація, яку ми збираємо
2. Використання особистої інформації
3. Профілювання з метою прийняття виключно автоматизованих рішень, що мають юридичні або аналогічні значні наслідки
4. Як довго ми зберігаємо вашу особисту інформацію
5. Розкриття особистої інформації
6. Розкриття особистої інформації для ділових цілей
7. ПРОДАЖ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ
8. ПЕРЕДАЧА ОСОБИСТИХ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЬОВОЇ РЕКЛАМИ
9. ПРОДАЖ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ЧУТЛИВОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ
1 0. Ваші права та вибір
1 0. 1. Право на підтвердження обробки
1 0.2. Доступ до конкретної інформації та права на перенесення даних
1 0.3. Право на виправлення неточностей
1 0.4. Права на запит про видалення
11. ЯК ЗДІЙСНЮВАТИ СВОЇ ПРАВА
1 2. Перевірені запити споживачів від фізичних осіб
1 3. Перевірені запити споживачів від уповноважених агентів
1 4. Терміни та формат відповіді
1 5. ОСКАРЖЕННЯ РІШЕННЯ ЩОДО ЗАПИТУ ПРО ПРАВА НА ПРИВАТНІСТЬ
1 6. Універсальні сигнали відмови та глобальний контроль конфіденційності
1 7. Недискримінація
1 8. Анонімізована інформація
1 9. Зміни до цього повідомлення
20. Контактна інформація
1. Інформація, яку ми збираємо:
Ми збираємо інформацію, яка ідентифікує, стосується, описує, посилається, може бути обґрунтовано пов'язана або може бути обґрунтовано пов'язана, прямо чи опосередковано, з конкретним споживачем, домогосподарством або пристроєм ("особиста інформація"). Особиста інформація не включає:
· Інформація, що є у відкритому доступі з урядових реєстрів.
· Анонімізована або агрегована інформація про споживачів.
· Інформація, що не підпадає під дію законів штату США про захист персональних даних, така як:
- інформація про здоров'я або медична інформація, що підпадає під дію Закону про перенесення та підзвітність медичного страхування 1996 року (HIPAA); або
- особиста інформація, що підпадає під дію певних галузевих законів про конфіденційність, включаючи Закон про справедливе кредитування (FCRA) або Закон Гремма-Ліча-Блайлі (GLBA).
· Будь-яка інша інформація, виключена з чинних законів штату США про конфіденційність.
Зокрема, протягом останніх дванадцяти (1 2) місяців ми зібрали такі категорії персональних даних наших клієнтів:
та протягом останніх дванадцяти (1 2) місяців ми зібрали від наших клієнтів такі категорії чутливої особистої інформації:
Ми отримуємо перелічені вище категорії персональних даних з таких джерел:
- При створенні облікового запису у нас.
- Коли ви відвідуєте наш Сайт і користуєтеся нашими послугами.
- Коли ви повідомляєте про проблему з нашим Сайтом.
- Записи та копії вашої кореспонденції (включаючи адреси електронної пошти), якщо ви зв'язуєтеся з нами, включаючи електронну пошту, голосові та чат-транскрипти.
- Ваші пошукові запити на нашому Сайті.
- Коли ви спілкуєтеся з будь-яким із наших агентів (визначено нижче).
- Сторонні рекламні та маркетингові компанії.
- Постачальники послуг, які допомагають нам підтримувати та надавати Сайт і послуги.
- Послуги з розміщення декількох оголошень.
- Постачальники послуг, які допомагають нам відстежувати взаємодію клієнтів на нашому Сайті та через рекламні оголошення.
2. Використання особистої інформації:
Ми можемо використовувати або розкривати зібрану особисту інформацію з однією або декількома з наступних цілей:
- Щоб ви могли створити обліковий запис у нас.
- Щоб захистити нас від зловживання нашими веб-сайтами та шахрайських замовлень.
- Щоб нагадати вам про будь-які процеси покупки, які ви ще не завершили.
- Щоб ви могли користуватися інтерактивними функціями нашого Сайту.
- Для надання вам доступу до нашого Сайту, послуг та контенту, а також для забезпечення стабільності та безпеки нашого Сайту, послуг та контенту.
- Щоб надавати вам інформацію, продукти або послуги, а також спілкуватися з вами щодо інформації, яку ви запитуєте, та відповідати на ваші запитання. Це включає надсилання вам інформаційних бюлетенів та маркетингових електронних листів, інформування вас про наші продукти, послуги та акції, а також повідомлення про зміни на нашому Сайті.
- Щоб зрозуміти та дізнатися про вплив нашого Сайту та загальний досвід користувачів, а також загалом поліпшити нашу стратегію та дизайн користувацького досвіду.
- Для забезпечення певних функцій на нашому Сайті.
- Щоб ви могли налаштувати прямий маркетинг, який надсилається вам, відповідно до ваших уподобань/інтересів.
- Створення персоналізованих профілів, особистих уподобань та ринкових тенденцій на основі алгоритмічного аналізу.
- Як описано вам під час збору вашої особистої інформації або як зазначено в чинних законах штату США про конфіденційність.
Ми також можемо використовувати або розкривати зібрану нами особисту інформацію для забезпечення та/або захисту наших прав і в міру необхідності для вирішення будь-яких судових спорів, що можуть виникнути; для проведення оцінки ризиків, таких як перевірки належної ретельності; для реагування на запити правоохоронних органів та відповідно до вимог чинного законодавства, судових рішень або державних нормативних актів; а також для оцінки продажу або передачі частини або всіх наших активів, серед яких є особиста інформація про наших клієнтів, що зберігається у нас.
Ми не будемо збирати додаткові категорії особистої інформації або використовувати зібрану особисту інформацію для істотно інших, не пов'язаних або несумісних цілей без попереднього повідомлення.
3. Профілювання з метою прийняття виключно автоматизованих рішень, що мають юридичні або аналогічні значні наслідки:
Ми не використовуємо автоматизовану обробку персональних даних з метою оцінки, аналізу або
прогнозування економічних обставин, стану здоров'я, особистих уподобань ідентифікованого або ідентифіковуваного споживача,
інтереси, надійність, поведінка, місцезнаходження або пересування з метою прийняття рішень, що мають юридичні наслідки або наслідки подібного значення, такі як рішення, що призводять до надання або відмова у наданні фінансових або кредитних послуг, житла, страхування, зарахування до навчальних закладів або освітніх програм можливості, кримінальне правосуддя, можливості працевлаштування, медичні послуги або доступ до необхідних товарів та послуги.
4. Як довго ми зберігаємо вашу особисту інформацію:
Ми можемо зберігати вашу інформацію відповідно до наших політик зберігання даних і доти, доки ваш обліковий запис є активним або доти, доки це необхідно для надання вам послуг, виконання наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів та виконання наших угод, або доти, доки ви не попросите нас припинити її використання. Однак ми можемо зберігати деяку вашу особисту інформацію, щоб забезпечити дотримання вашого запиту не використовувати вашу особисту інформацію або дотримання вашого права на видалення. Наприклад, ми повинні зберігати ваш запит на видалення, навіть якщо він містить ваші особисті дані, доти, доки ви не перестанете бути нашим клієнтом.
5. Розкриття особистої інформації:
Ми можемо розкривати вашу особисту інформацію третім особам у ділових цілях. Коли ми розкриваємо особисту інформацію у ділових цілях, ми укладаємо договір, в якому описується мета розкриття інформації та вимагається від отримувача збереження конфіденційності цієї особистої інформації та невикористання її в будь-яких цілях, крім виконання договору. Ми розкриваємо вашу особисту інформацію наступним категоріям постачальників:
- Постачальники послуг (такі як ІТ-послуги та компанії, що надають послуги хостингу веб-сайтів).
- Сторонні постачальники послуг.
- Сторонні маркетингові партнери.
- Аналітичні компанії.
- Партнери з реклами та маркетингу.
6. Розкриття персональних даних для ділових цілей: Протягом останніх дванадцяти (1 2) місяців ми розкрили наступні категорії персональних даних для комерційних цілей:
- Категорія А: Ідентифікатори.
- Категорія B. Категорії персональних даних клієнтів у California
- Категорія C. Характеристики, що підлягають захисту відповідно до законодавства штату California або федерального законодавства. (Дата народження.)
- Категорія D: Комерційна інформація.
- Категорія F: Інтернет або інша подібна мережева діяльність.
- Категорія G: Дані геолокації
- Категорія I Професійна інформація або інформація, пов'язана з працевлаштуванням.
- Категорія K. Висновки, зроблені на основі іншої особистої інформації.
7. ПРОДАЖ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ:
Декілька законів штатів США про захист приватних даних визначають поняття «продаж«Використання» персональних даних означає продаж, оренду, оприлюднення, розкриття, поширення, надання доступу, передачу або інше повідомлення в усній, письмовій, електронній чи іншій формі персональних даних споживача третім особам з метою отримання грошової або іншої цінної винагороди.
Протягом останніх дванадцяти (1 2) місяців ми не продавали та не передавали будь-яку особисту інформацію третім особам. Ми не продаємо та не передаємо вашу особисту інформацію.
Однак ми надаємо вашу інформацію різним агентам в рамках надання послуг, які ви у нас замовляєте, та для підтримки вас у досягненні ваших цілей у сфері нерухомості. «Агенти» — це особи та інші суб'єкти, з якими ми укладаємо договори, включаючи наших незалежних підрядників, ліцензованих агентів з продажу нерухомості та брокерів, які можуть пропонувати або надавати вам послуги. Зверніть увагу, що хоча агенти можуть вирішити використовувати електронні адреси або маркетингові матеріали, призначені Douglas Elliman, агенти є незалежними підрядниками, які не є працівниками Douglas Elliman і не контролюються ним, і агенти можуть використовувати вашу інформацію відповідно до своїх власних політик конфіденційності. Ця Політика конфіденційності не регулює вашу взаємодію з агентами поза Сайтом, і така взаємодія також регулюватиметься іншими умовами конфіденційності, якщо такі є, веб-сайтів або послуг, через які ви взаємодієте з цими агентами.
Категорії інформації, яку ми надаємо нашим агентам, включають:
- Категорія А: Ідентифікатори.
- Категорія B. Категорії персональних даних клієнтів у California
- Категорія C. Характеристики, що підлягають захисту відповідно до законодавства штату California або федерального законодавства.
- Категорія D: Комерційна інформація.
- Категорія F: Інтернет або інша подібна мережева діяльність.
- Категорія G: Дані геолокації
- Категорія I Професійна інформація або інформація, пов'язана з працевлаштуванням.
- Категорія K. Висновки, зроблені на основі іншої особистої інформації.
НАПИШІТЬ НАМ НА АДРЕСУ WEBPRIVACY@ELLIMAN.COM, ЯКЩО ВИ БІЛЬШЕ НЕ БАЖАЄТЕ РОЗКРИВАТИ СВОЮ ІНФОРМАЦІЮ НАШИМ АГЕНТАМ. ОДНАК ОБМЕЖЕННЯ ТАКОГО РОЗКРИТТЯ МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА НАШУ ЗДАТНІСТЬ НАДАВАТИ ВАМ ЗАПИТАНІ ВАМИ ПОСЛУГИ.
8. ПЕРЕДАЧА ОСОБИСТИХ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЬОВОЇ РЕКЛАМИ:
Цільова реклама означає показ споживачеві реклами, яка відбирається на основі особистих даних, отриманих або виведених з часом на основі діяльності споживача на неафілійованих веб-сайтах, в додатках або онлайн-сервісах, з метою прогнозування уподобань або інтересів споживача.
Коли ви взаємодієте з нашим Сайтом, певна інформація стає доступною для наступних постачальників, які можуть використовувати вашу інформацію для цільової реклами:
- Аналітичні компанії, які вимірюють ефективність нашої реклами, аналізуючи дії користувачів на нашому веб-сайті.
Ці організації можуть збирати таку інформацію, як:
А. Ідентифікатори.
D. Комерційна інформація.
F. Інтернет або інша подібна мережева діяльність.
G. Дані геолокації.
K. Висновки, зроблені на основі іншої особистої інформації.
ВИ МОЖЕТЕ ВІДМОВИТИСЯ ВІД ЗБОРУ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ ДЛЯ ЦИХ ЦІЛЕЙ, ВІДМОВИВШИСЬ ВІД ЦІЛЬОВОЇ РЕКЛАМИ ЧЕРЕЗ НАШ БАНЕР COOKIE АБО ЧЕРЕЗ ПОСИЛАННЯ «НЕ ПРОДАВАТИ АБО НЕ РОЗПОВСЮДЖУВАТИ МОЮ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ», РОЗТАШОВАНЕ В НИЖНІЙ ЧАСТИНІ НАШОГО ВЕБ-САЙТУ.
9. ПРОДАЖ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ЧУТЛИВОЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ:
Протягом останніх дванадцяти (1 2) місяців ми не продавали та не передавали будь-яку конфіденційну особисту інформацію третім особам. Ми не продаємо та не передаємо вашу конфіденційну особисту інформацію.
1 0. Ваші права та вибір:
Закони штатів США про конфіденційність надають споживачам конкретні права щодо їхньої особистої інформації. У цьому розділі описано ці права та пояснено, як ними скористатися.
1 0. 1. Право на підтвердження обробки: Ви маєте право вимагати від нас розкриття інформації про те, чи обробляємо ми або обробляли інформацію про вас. Після отримання та підтвердження вашого перевіреного запиту споживача (див. «Як реалізувати свої права», див. нижче), ми повідомимо вам, чи обробляємо ми або обробляли вашу особисту інформацію.
1 0,2. Доступ до конкретної інформації та права на перенесення даних: Ви маєте право вимагати, щоб ми розкрили вам певну інформацію про збір та використання ваших персональних даних. Після отримання та підтвердження вашого перевіреного запиту споживача (див. «Як реалізувати свої права», див. нижче), ми розкриємо вам:
· Категорії персональних даних, які ми зібрали про вас.
· Категорії джерел персональних даних, які ми зібрали про вас.
· Наша ділова або комерційна мета збору, продажу або обміну цією особистою інформацією.
· Категорії третіх осіб, яким ми розкриваємо особисту інформацію.
· Конкретні особисті дані, які ми зібрали про вас (також називається запитом на перенесення даних).
· Якщо ми продали або розкрили вашу особисту інформацію для комерційних цілей, два окремі списки, що розкривають:
- · продажі, із зазначенням категорій персональних даних, які придбала кожна категорія одержувачів; та
- · розкриття інформації з комерційною метою, із зазначенням категорій персональних даних, отриманих кожною категорією одержувачів.
1 0,3. Право на виправлення неточностей: Ви маєте право вимагати, щоб ми виправили неточності в особистій інформації, яку ми зберігаємо про вас, за певними винятками. Після отримання та підтвердження вашого перевіреного запиту споживача (див. «Як реалізувати свої права», див. нижче), ми розглянемо ваш запит на виправлення інформації та, після перевірки неточності особистої інформації, що знаходиться в нашому розпорядженні, ми переглянемо наші записи, щоб відобразити виправлену особисту інформацію.
1 0,4. Права на запит про видалення: Ви маєте право вимагати, щоб ми видалили будь-яку вашу особисту інформацію, яку ми зібрали від вас або про вас і зберегли, за винятком певних випадків. Після отримання та підтвердження вашого перевіреного запиту споживача (див. «Як реалізувати свої права», див. нижче), ми видалимо (і доручимо нашим постачальникам послуг видалити) вашу особисту інформацію з наших записів, якщо не застосовується виняток.
Ми можемо відхилити ваш запит на видалення, якщо збереження інформації є необхідним для нас або наших постачальників послуг з метою:
· Завершити транзакцію, для якої ми зібрали особисту інформацію, надати товар або послугу, які ви запитували, вжити заходів, які можна розумно очікувати в контексті наших поточних ділових відносин з вами, виконати умови письмової гарантії або відкликання продукту, що здійснюється відповідно до федерального законодавства, або іншим чином виконати наш договір з вами.
· Виявляти інциденти безпеки, захищати від зловмисних, оманливих, шахрайських або незаконних дій, або притягати до відповідальності осіб, відповідальних за такі дії.
· Налагодження продуктів для виявлення та виправлення помилок, що погіршують існуючу передбачену функціональність.
· Здійснювати право на свободу слова, забезпечувати право іншого споживача на здійснення його права на свободу слова або здійснювати інше право, передбачене законом.
· Дотримуватися Закону штату California про конфіденційність електронних комунікацій (Кримінальний кодекс California §1546). і т. д.).
· Займатися публічними або рецензованими науковими, історичними або статистичними дослідженнями в інтересах суспільства, які відповідають усім іншим чинним законам про етику та конфіденційність, якщо видалення інформації може унеможливити або серйозно зашкодити досягненню результатів дослідження, за умови, що ви раніше надали інформовану згоду.
· Дозвольте виключно внутрішнє використання, яке розумно відповідає очікуванням споживачів, виходячи з ваших відносин з нами.
· Дотримуватися юридичних зобов'язань.
· Використовувати цю інформацію в інших внутрішніх і законних цілях, які відповідають контексту, в якому ви її надали.
11. ЯК ЗДІЙСНЮВАТИ СВОЇ ПРАВА: ЩОБ ЗДІЙСНИТИ ВИЩЕЗГАДАНІ ПРАВА, НАДІСЛАТИ НАМ ПІДТВЕРДЖЕНИЙ ЗАПИТ СПОЖИВАЧА ОДНИМ З НАСТУПНИХ СПОСОБІВ:
· Надішліть нам електронного листа на адресу webprivacy@elliman.com.
· Зателефонуйте нам за номером1-800-355-4626.
Тільки ви або особа, яка має законні повноваження діяти від вашого імені, можете подати підтверджуваний запит споживача, що стосується ваших персональних даних.
1 2. Перевірені запити споживачів від фізичних осіб
Ви можете подати перевірений запит споживача на доступ або перенесення даних лише двічі протягом 2 місяців 1. Перевірений запит споживача повинен:
· Надайте достатню інформацію, яка дозволить нам обґрунтовано перевірити, що ви є особою, про яку ми зібрали особисту інформацію, або уповноваженим представником, що може включати:
- · Ім'я, контактна інформація, номер соціального страхування або індивідуальний ідентифікаційний номер платника податків та дата народження; та
- · Копія державного посвідчення особи з фотографією. Ми приймаємо водійські права, посвідчення особи штату або картку matricula.
- · Опишіть своє прохання достатньо детально, щоб ми могли його правильно зрозуміти, оцінити та відповісти на нього.
1 3. Перевірені запити споживачів від уповноважених агентів
Ви можете уповноважити агента подати запит від вашого імені. Уповноважений агент може подати запит від імені фізичної особи, використовуючи методи подання, зазначені вище в розділі «Здійснення ваших прав». В рамках процесу перевірки ми можемо попросити вас надати, залежно від обставин:
- Для фізичної особи («заявник»), яка подає запит від імені фізичної особи:
- · Ім'я заявника; контактна інформація; номер соціального страхування або індивідуальний ідентифікаційний номер платника податків; дата народження; та посвідчення водія, державний ідентифікаційний номер або картка матрикули.
- · Ім'я; контактна інформація; номер соціального страхування або індивідуальний ідентифікаційний номер платника податків; дата народження; та посвідчення водія, державний ідентифікаційний номер або картка матрикули особи, від імені якої подається запит.
- · Документ, що підтверджує, що заявник має право подавати запит. Ми можемо прийняти, залежно від обставин, підписаний дозвіл від особи, від імені якої подається запит, копію довіреності, рішення про призначення опікуна або піклувальника, або свідоцтво про народження неповнолітньої особи, якщо заявник є батьком, який має право опіки.
- Для компанії або організації («юридична особа-заявник»), яка подає запит від імені фізичної особи:
- · Доказ того, що особа уповноважила юридичну особу, яка подає запит, на подання такого запиту. Ми можемо прийняти, залежно від обставин, підписаний дозвіл від особи, від імені якої подається запит, копію довіреності або рішення про призначення опікуна чи піклувальника.
- · Ім'я; контактна інформація; номер соціального страхування або індивідуальний ідентифікаційний номер платника податків; дата народження; та посвідчення водія, державний ідентифікаційний номер або картка матрикули особи, від імені якої подається запит. Від особи, яка діє від імені юридичної особи-заявника, доказ того, що ця особа уповноважена юридичною особою-заявником подавати запит. Ми приймаємо листи на бланку юридичної особи, що подає запит, підписані посадовою особою організації.
Ми не можемо відповісти на ваш запит або надати вам особисту інформацію, якщо не можемо перевірити вашу особу або повноваження на подання запиту та підтвердити, що особиста інформація стосується саме вас.
Для подання перевіреного запиту споживача не потрібно створювати обліковий запис у нашій системі.
Ми будемо використовувати особисту інформацію, надану у перевіреному запиті споживача, виключно для перевірки особи запитувача або його повноважень на подання запиту.
1 4. Терміни та формат відповіді: Ми намагаємося відповісти на підтверджену запит споживача протягом сорока п'яти (45) днів з моменту його отримання. Якщо нам знадобиться більше часу (до сорока п'яти (45) днів), ми повідомимо вас про причину та термін продовження в письмовій формі.
Ми надішлемо нашу письмову відповідь поштою або в електронному вигляді, за вашим вибором.
У нашій відповіді також буде пояснено причини, через які ми не можемо задовольнити запит, якщо це доречно. Для запитів щодо перенесення даних ми оберемо формат для надання вашої особистої інформації, який буде легко використовувати і який дозволить вам без перешкод передавати інформацію від однієї організації до іншої.
Ми не стягуємо плату за обробку або відповідь на ваш перевірений запит споживача, якщо він не є надмірним, повторюваним або явно необґрунтованим. Якщо ми вирішимо, що запит вимагає оплати, ми повідомимо вам причину такого рішення та надамо кошторис витрат перед виконанням вашого запиту.
1 5. Оскарження рішення щодо запиту про права на приватність: ВИ МОЖЕТЕ ОСКАРЖИТИ РІШЕННЯ, ЯКЕ МИ ПРИЙНЯЛИ У ЗВ'ЯЗКУ З ВАШИМ ЗАПИТОМ ЩОДО ПРАВ НА ПРИВАТНІСТЬ. УСІ ЗАЯВИ ПРО ОСКАРЖЕННЯ СЛІД НАДІСЛАТИ НА АДРЕСУ WEBPRIVACY@ELLIMAN.COM. Якщо ми відхилимо ваше оскарження, ви можете подати скаргу до Генеральної прокуратури вашого штату через її веб-сайт.
1 6. Універсальні сигнали відмови та глобальний контроль конфіденційності:
Наш веб-сайт налаштований на реагування на сигнали глобального контролю конфіденційності (GPC) та інші подібні універсальні сигнали відмови (кожен з яких є «Сигналом відмови»). Коли ми виявляємо, що ваш браузер надсилає Сигнал відмови, ми обробляємо його як запит на відмову від продажу та обміну вашою інформацією для цільової реклами через наш веб-сайт (тобто за допомогою файлів cookie та інструментів відстеження) для цього конкретного браузера та пристрою. Зверніть увагу, що якщо ви повернетеся на наш веб-сайт з іншого пристрою або будете використовувати інший браузер на тому самому пристрої, вам також потрібно буде відмовитися (або встановити сигнал відмови) для цього браузера та пристрою. Ви також можете керувати своїми налаштуваннями щодо цільової реклами та інших файлів cookie за допомогою посилання «НЕ ПРОДАВАТИ ТА НЕ РОЗПОВСЮДЖУВАТИ МОЮ ОСОБИСТУ ІНФОРМАЦІЮ», яке знаходиться в нижній частині нашого веб-сайту. Більше інформації про GPC можна знайти за адресою: https://globalprivacycontrol.org/.
Сигнали про відмову обмежують лише продаж та обмін вашою інформацією за допомогою різних технологій, розміщених на нашому веб-сайті. Щоб повністю реалізувати свої права на відмову від продажу або обміну вашою інформацією для цільової реклами, також подайте запит про права на конфіденційність, використовуючи методи, зазначені вище.
1 7. Недискримінація: Ми не будемо дискримінувати вас за реалізацію будь-яких ваших прав, передбачених законами штату США про конфіденційність. За винятком випадків, дозволених законами штату США про конфіденційність, ми не будемо:
· Відмовити вам у наданні товарів або послуг.
· Встановлювати для вас різні ціни або тарифи на товари чи послуги, в тому числі шляхом надання знижок або інших пільг, або накладення штрафних санкцій.
· Надати вам товари або послуги іншого рівня або якості.
· Натякнути, що ви можете отримати іншу ціну або ставку за товари чи послуги, або інший рівень чи якість товарів чи послуг.
1 8. Інформація, що не містить ідентифікаційних даних
Ми можемо збирати, використовувати, передавати та розкривати інформацію, яка є знеособленою і не дозволяє ідентифікувати вас. Ми зобов'язуємося зберігати знеособлену інформацію у знеособленому форматі і, таким чином, не поєднувати знеособлену інформацію з іншою інформацією з метою повторної ідентифікації вас.
1 9. Зміни до цього повідомлення
Ми залишаємо за собою право змінювати це повідомлення про конфіденційність на власний розсуд і в будь-який час. Коли ми вносимо зміни до цього повідомлення про конфіденційність, ми розміщуємо оновлене повідомлення на нашому Сайті та оновлюємо дату набрання чинності повідомленням. У разі внесення будь-яких істотних змін до цього повідомлення про конфіденційність, ми докладемо зусиль, щоб зв'язатися з вами електронною поштою щодо цих змін. Продовження використання нашого Сайту після опублікування змін означає вашу згоду з такими змінами..
20. Контактна інформація
Якщо у вас є будь-які питання або коментарі щодо цього повідомлення, способів збору та використання вашої інформації, описаних у цьому документі, ваших виборів та прав щодо такого використання, або ви бажаєте скористатися своїми правами відповідно до чинного законодавства США про конфіденційність, будь ласка, звертайтеся до нас за адресою:
Телефон: +1-800-355-4626
Електронна пошта: webprivacy@elliman.com
Поштова адреса:
Douglas Elliman, ТОВ
575 Madison Avenue
FL 4
New York, штат Нью-Йорк 1 0022
До уваги: ЮРИДИЧНИЙ ВІДДІЛ, ВІДДІЛ З ПИТАНЬ ДОТРИМАННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ПРО ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАН