Делать шаги
ЗОВ АСПЕНА
Захватывающие виды привлекают людей, а оживленные сообщества заставляют их остаться.
НАЙДИ СВОЮ СТИХИЮ
Аспен — это не просто рай для лыжников. Любители приключений и художники черпают безграничное вдохновение в природной красоте этого региона. Предприниматели и новаторы развивают отношения и генерируют идеи в сплочённых сообществах, объединенных общими увлечениями. Здесь существуют специализированные клубы и организации для любых интересов. И все же мало что может сравниться с тем восторгом, который испытываешь, мчась по склонам Скалистых гор по свежему пухляку, когда ветер дует в спину.
Именно в межсезонье город оживает для многих местных жителей и тех, кто проживает здесь круглый год.
Хотя еда и мода привлекают туристов в этот город круглый год, обязательно стоит найти время, чтобы в прекрасный солнечный день прогуляться по бутикам на Галена-стрит или насладиться блюдами в стиле «слоу-фуд» в одном из ресторанов Аспена, отмеченных звездой Мишлен. Местные жители также развивают особую связь с природой, которая укрепляется с каждым сезоном. Прохладные весенние температуры создают идеальные условия для прогулок на снегоступах, беговых лыжах и подледной рыбалки, а кинофестиваль в Аспене привносит в город долгожданную оживленность. С наступлением лета более длинные дни приглашают любителей пеших прогулок и горных велосипедистов максимально использовать время в Скалистых горах, а музыкальные и винные фестивали становятся неотъемлемой частью местной жизни. Яркие оттенки красного и огненного оранжевого манят горожан к реке Роаринг-Форк, чтобы провести умиротворяющий день, занимаясь нахлыстовой рыбалкой, или совершить живописную поездку через Марун-Беллс. Затем, с возвращением зимы, туристы вновь наводняют регион, принося прилив новой энергии и новых знакомств; многие из них присоединяются к поддержке Aspen Gay Ski Week (AGSW) — нашего давнего партнера.
ПРАЗДНУЕМ ТРАДИЦИЮ ИНКЛЮЗИВНОСТИ
В течение одной недели в январе более 5 000 гостей съезжаются в долину Роаринг-Форк, чтобы поддержать старейшую в стране ежегодную лыжную неделю для ЛГБТ-сообщества, которая проводится уже 42-й раз. Компания Douglas Elliman, являясь гордым спонсором, помогает собирать средства и привлекать внимание общественности к деятельности AspenOUT — некоммерческой организации, которая предоставляет гранты местным и национальным организациям, а также стипендии молодежи долины. Любовь и толерантность царит повсюду, когда сообщество раскрывает свои объятия, а новые и старые друзья катаются на лыжах, сноубордах и ходят в походы днем, а ночью празднуют на таких мероприятиях, как танцевальная вечеринка Top-of-the-Mountain на горе Аспен.
«Мне нравится атмосфера общности и веселье, но больше всего меня тронула встреча с одним молодым человеком, который рассказал мне, что эта неделя и люди, которых он здесь встретил, помогли ему почувствовать себя менее одиноким и придали ему смелости открыться».
Spokesperson, Aspen Gay Ski Week
