Há um motivo para que o 1% mais rico tenha escolhido Aspen como seu refúgio de inverno. Além da paisagem incomparável da Cordilheira Elk e das pistas de esqui de nível internacional — com um teleférico que leva os esquiadores do centro da cidade diretamente ao cume —, há uma oferta cultural e um requinte cinco estrelas capazes de rivalizar com qualquer grande metrópole. Ancrada no charme vitoriano da era da mineração, há uma modernidade de ponta, como o icônico Museu de Arte de Aspen, projetado por Shengru Ban — sem falar nos mais de 80 bares e restaurantes e no maior número de boutiques de grife per capita do que na Madison Avenue.