Il s'agit d'une opportunité exceptionnelle d'acquérir deux propriétés voisines, permettant ainsi de créer un domaine privé et polyvalent à East Hampton, situé juste à la périphérie du village et des plages de l'océan. Proposées ensemble, les propriétés situées aux numéros 34 et 36 de Floyd Street combinent deux résidences distinctes, deux piscines chauffées, de généreux espaces de vie extérieurs et une flexibilité remarquable sur un terrain de près d'un acre. Les deux maisons se complètent à merveille tout en conservant leur intimité et leur indépendance – une solution idéale pour accueillir une famille élargie, des invités, s’aménager un espace de télétravail, ou simplement profiter du luxe d’une résidence secondaire entièrement indépendante. Ensemble, ces propriétés offrent sept chambres, de multiples espaces de vie et de réception, deux garages attenants, des sous-sols entièrement aménagés et de vastes espaces extérieurs conçus pour profiter pleinement de la vie estivale en toute décontraction. Le 34 Floyd est une résidence de trois chambres soigneusement rénovée, dotée d’un intérieur lumineux et spectaculaire. L’espace salon-salle à manger ouvert se caractérise par de hauts plafonds, des poutres apparentes, une cheminée à bois et de grandes baies coulissantes s’ouvrant sans transition sur la terrasse qui fait le tour de la maison et la piscine chauffée en gunite de 18' x 36'. La cuisine, magnifiquement conçue, est revêtue de quartzite Taj Mahal, équipée d’appareils électroménagers Thermador, d’une cave à vin et d’un îlot spacieux. Une suite parentale au rez-de-chaussée, des chambres et une mezzanine voûtées à l’étage, un chauffage par le sol dans les salles de bains et des finitions soigneusement sélectionnées confèrent à la maison une atmosphère à la fois raffinée et décontractée. Située en toute intimité sur un terrain en forme de drapeau, la propriété 36 Floyd offre quatre chambres et trois salles de bains, avec un agencement accueillant et de nombreuses améliorations récentes. La cuisine sur mesure DeVol est habillée de quartzite Madre Perola et équipée d’appareils électroménagers Thermador, tandis que le salon et la salle à manger attenants s’ouvrent sur la terrasse, les jardins paysagers et la piscine chauffée. Une chambre au rez-de-chaussée apporte davantage de flexibilité, avec trois chambres supplémentaires à l’étage. Au-delà de ce qui existe déjà, cette combinaison offre des possibilités fascinantes pour l’avenir. Les deux maisons disposent de sous-sols entièrement aménagés offrant un potentiel d’espace de vie supplémentaire, tandis que les propriétés peuvent offrir des possibilités d’agrandissement, d’aménagement paysager renforçant l’intimité, ainsi que la construction éventuelle de dépendances ou de logements accessoires (ADU). Les deux résidences offrent également un fort potentiel locatif, permettant de profiter d’une maison tout en tirant des revenus de l’autre, d’accueillir plusieurs générations de manière indépendante, ou simplement de disposer d’un domaine privé d’une ampleur exceptionnelle à proximité immédiate de la ville. Bénéficiant d’un accès facile aux commerces et restaurants de North Main Street et du village d’East Hampton, les numéros 34 et 36 de Floyd Street offrent quelque chose de de plus en plus difficile à reproduire : deux maisons complètes, deux piscines, de l’intimité, de la flexibilité et la possibilité d’évoluer – le tout dans un cadre exceptionnellement pratique à East Hampton.